1. Hochster's work is primarily in commutative algebra, especially the study of modules over local rings.

Hochster arbeitet hauptsächlich auf dem Gebiet der kommutativen Algebra, insbesondere zu Moduln über lokalen Ringen.

2. Scientists will also study key mechanisms in fat and muscle tissue to find out how those genes work.

Die Wissenschaftler werden außerdem die Schlüsselmechanismen in Fett- und Muskelgewebe untersuchen, um die Funktionsweise dieser Gene zu verstehen.

3. The work plan entailed development of novel advanced functional genomics instruments, technologies and methods to study tumour-host interactions.

Die Forschungsagenda umfasste die Entwicklung neuer Anwendungen aus der funktionellen Genomik sowie Technologien und Methoden, um die Wechselwirkung zwischen Tumor und Wirt zu untersuchen.

4. The study of the mathematical properties of scattering amplitudes allows us to extract information about the structure of the underlying theory like symmetries at work.

Die Untersuchung mathematischer Eigenschaften von Streuamplituden ermöglicht es, Informationen zur Struktur der geltenden zugrunde liegenden theorieähnlichen Symmetrien in Erfahrung zu bringen.

5. The event showcases opportunities for students to 'take on the world' through study-stage abroad, work and volunteer opportunities, cultural programs and overseas adventure travel.

Ausgabe findet während der Auswanderung 2011 im Expo Houten Exhibition Centre in Houten - Utrecht, den Niederlanden statt. 2011 kennt die Messe 5 Plätze mit den folgenden Themen: Studieren, Auswandern, Stellen/Arbeiten, internationales Unternehmen und Wohnen im Ausland.

6. - study of nuclear aerosols,

- Untersuchung nuklearer Aerosole;

7. (a) Aerobic aquatic degradation study

a) Studie zum aeroben aquatischen Abbau

8. General construction work for buildings (new work, additions, alterations and renovation work)

Hochbauarbeiten (Neubau, Anbau, Umbau und Renovierung)

9. Work in this regard included high-fidelity numerical flow simulation methods to study sound generation from obstacles in ducts, with one fellow simulating the flow-acoustic coupling of in-duct orifices.

Die Arbeit hier umfasste wiedergabetreue numerische Strömungssimulationsverfahren zur Erkundung der Schallerzeugung von Hindernissen in Leitungen, wobei ein Stipendiat die strömungsakustische Kopplung von Kanalöffnungen simulierte.

10. Field study on accumulation in sediment

Feldversuch zur Akkumulation im Sediment

11. Stress importance of advance study and prayer.

Er betont die Wichtigkeit des fortschreitenden Studiums und des Gebets.

12. Work bench, in particular for welding and structural steel work

Werkbank, insbesondere für schweiss- und stahlbauarbeiten

13. An analytical study explains the numerically observed behaviour.

In einem analytischen Studium wird das numerisch betrachtete Verhalten auseinandergesetzt.

14. Table # Ped ACR Responses in the JIA study

Tabelle # Ped ACR Ansprechen in der JIA-Studie

15. - STUDY OF FUEL-COOLANT INTERACTION UNDER ACCIDENT CONDITIONS ,

- UNTERSUCHUNG ÜBER DIE WECHSELWIRKUNG BRENNSTOFF-KÜHLMITTEL BEI EINEM UNFALL ;

16. The abstracts were subsequently analysed in terms of content and categorised according to study design, methodology, object of study, and research topic.

Im Anschluss wurden die Abstracts einer inhaltlichen Analyse unterzogen und nach Studiendesign, Methodik, Untersuchungsgegenstand und Forschungsthema kategorisiert.

17. No study monitored specific activities of daily living.

Ein sensorbasiertes Monitoring spezieller Aktivitäten des täglichen Lebens erfolgte nicht.

18. We accepted an offer of a Bible study.

Als man uns vorschlug, die Bibel zu studieren, nahmen wir das Angebot an.

19. Administrative services involving mainly general office work, e.g. scientific workers (including laboratory staff), technicians, clerical staff (accounts, sales, etc.) administrative staff (e.g. personnel department), office staff (senior clerical officers, time-study staff, secretaries) and computer operators

Verwaltungsstellen, in denen überwiegend allgemeine Bürotätigkeiten ausgeführt werden, z. B. Arbeitnehmer im wissenschaftlichen Bereich (einschließlich Labortätigkeit), Arbeitnehmer im technischen Dienst, kaufmännische Angestellte (Buchführung, Verkauf, usw.), Verwaltungsangestellte (z. B.

20. For ACPI to work correctly, all the parts have to work correctly.

Damit ACPI richtig funktioniert, müssen alle Teile funktionieren.

21. Television did not work. Some of the wall plugs did not work.

Die Ansicht des Hotels, die Lobby, großzügige Zimmer, ruhige Lage, aber in der Nähe des Zentrums.

22. The Odds Ratios (OR) for study success are reported.

Berichtet werden die Odds Ratios (OR) für Studienerfolg.

23. Using the guidelines described above, create a study plan.

Stellen Sie anhand der oben beschriebenen Richtlinien einen Lernplan auf.

24. One study found it more toxic than Amanita phalloides.

Einer Studie zufolge ist Galerina sulcipes giftiger als der Grüne Knollenblätterpilz (Amanita phalloides).

25. These materials include articles, study activities, music, and videos.

Diese Hilfsmittel schließen Artikel, Studienprojekte, Musik und Videos ein.

26. The study perspective, the study alternatives and the modelling methods are of great importance for the evaluation and have to be justified in depth.

Die Studienperspektive, die Vergleichsalternativen und die verwendete Modellierungsmethodik haben großen Einfluss auf das Ergebnis der Bewertung und müssen daher gut begründet sein.

27. Additional studies looking at the combination of Pegasys and ribavirin included one study comparing two doses and two durations of treatment (# or # weeks) in # patients, one study comparing # and # weeks of treatment in # patients, one study in # patients with normal ALT levels, one study in # patients who were also infected with HIV, and a final study in # patients who did not respond to previous treatment with peginterferon alfa-#b and ribavirin

Bei den Zusatzstudien, in denen die Kombination aus Pegasys und Ribavirin untersucht wurde, handelte es sich um eine vergleichende Studie mit # Patienten, bei der zwei Dosen und zwei unterschiedlich lange Behandlungszeiten (# und # Wochen) untersucht wurden, eine Studie, bei der eine #-wöchige mit einer #-wöchigen Behandlungszeit bei # Patienten verglichen wurde, eine Studie mit # Patienten mit normalen ALT-Spiegeln, eine Studie mit # Patienten, die außerdem mit HIV infiziert waren, sowie eine Abschlussstudie mit # Patienten, die auf eine vorangegangene Behandlung mit Peginterferon alfa-#b und Ribavirin nicht angesprochen hatten

28. Joel Santana did not study and nowadays she speaks that “the players pray very good”... as an afterthought, it is better to study same.

Joel Santana studierte nicht und heutzutage spricht sie, daß „die Spieler beten sehr gutes“... als nachträgliche Erklärung ist es besser, selben zu studieren.

29. They had been days of very work, devotion, study, untiring sessions of treatments, allonges, frozen swimming pool... videos of games, nights without sleeping... at last, was not far from easy, but the important one is that we obtain!

Sie waren Tage sehr der Arbeit, Hingabe, die Studie gewesen und Lernabschnitte der Behandlungen, allonges, gefrorene Swimmingpool... videos untiring der Spiele, Nächte, ohne schließlich zu schlafen..., waren nicht weit von einfaches, aber das wichtige man ist, daß wir erreichen!

30. All your hard work.

Deine ganze harte Arbeit.

31. HSW1 Accidents at work

HSW1 Arbeitsunfälle

32. actual cycle work [kWh]

tatsächliche Zyklusarbeit [kWh]

33. Nine, Francie's scintillating work.

9, Francies Kolleginnen.

34. (b) accidents at work:

b) Arbeitsunfälle:

35. Subject: Accident at work

Betrifft: Arbeitsunfall

36. The Acupuncturist at Work

Der Akupunkteur bei der Arbeit

37. The researchers will also study psuedoachondroplasia and spondyloepiphyseal dysplasia congenita.

Darüber hinaus wollen die Forscher die Pseudoachondroplasie und die kongenitale spondyloepiphysäre Dysplasie untersuchen.

38. Alpharma submits that the study published in 1985 by A.H.

Alpharma bestreitet, dass die von den Gemeinschaftsorganen vertretene Auffassung auf die 1985 von A.

39. An EU study developed new tools for designing helicopter blades.

Eine EU-Studie hat neue Werkzeuge für die Gestaltung von Rotorblättern für Drehflügler entwickelt.

40. The sensitivity study yielded the following cash flow/sales ratio:

Die Sensitivitätsanalyse ergab folgenden Cashflow-Umsatz-Koeffizienten:

41. This woman gladly accepted the offer of a Bible study.

Sie war gern zu einem Bibelstudium bereit.

42. Specifications of the # ad hoc module on accidents at work and work-related health problems

Spezifikationen des Ad-hoc-Moduls # zu Arbeitsunfällen und berufsbedingten Gesundheitsproblemen

43. Type of the most recent accidental injury at work or in the course of work

Art der letzten unfallbedingten Verletzung am Arbeitsplatz oder bei der Arbeit

44. Agencies of accounting office work

Agenturen für die Arbeit von Rechnungsstellen

45. Actual cycle work of NRTC

Tatsächliche Zyklusarbeit von NRTC

46. No, I actually work out.

Nein, ich trainiere wirklich.

47. Actual cycle work of ETC

Tatsächliche ETC-Zyklusarbeit

48. God bless your work abundantly!

Gott möge eure Arbeit reichlich segnen!

49. Accidents at work, occupational diseases:

Arbeitsunfall, Berufskrankheit

50. None of the aforementioned services related to waste treatment and foundation work and soil conditioning work

Keine der vorstehend genannten Dienstleistungen in Bezug auf Abfallaufbereitung und Gründungsarbeiten sowie Bodenverbesserungsarbeiten

51. Study the lesson and decide how to teach the scripture accounts.

Lesen Sie die Lektion, und entscheiden Sie, wie Sie den Bericht aus der Schrift lehren wollen.

52. The study permitted the wording of an additional hypothesis: Hypotheses III.

Die Untersuchung ermöglichte die Formulierung einer weiteren Hypothese.

53. Albert Speer and his architecture. A study based on his memories

Albert Speer und seine Architektur. Eine Untersuchung anhand seiner Erinnerungen

54. Furthermore, membrane permeability was examined through the study of liposome structures.

Darüber hinaus wurde durch die Studie der Liposomstrukturen die Durchlässigkeit der Membran untersucht.

55. Had an accident at work.

Wir hatten auf der Arbeit einen Unfall.

56. Preliminary results of the ACCORDION study, a follow-up study of the ACCORD (Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes) study, confirmed the results of ACCORD that in patients with diabetes intense blood pressure lowering reduced the primary endpoint only in a statistically nonsignificant manner.

Hierbei handelt sich um eine Nachbeobachtungsstudie der ACCORD-Studie (ACCORD: „action to control cardiovascular risk in diabetes“). Erste öffentlich präsentierte Resultate bestätigten die Ergebnisse von ACCORD, dass durch eine intensive Blutdrucksenkung der primäre Endpunkt lediglich statistisch nichtsignifikant gesenkt werden kann.

57. Look for any new angle or aspect in the study material.

Achte auf einen neuen Aspekt im Studienstoff.

58. (d) study common methods of action to prevent assaults and attacks;

d) Prüfung gemeinsamer Vorgehensweisen zur Verhinderung von Angriffen und Attentaten;

59. (“I am a Pharisee” study note on Ac 23:6, nwtsty)

(„ich bin ein Pharisäer“, nwtsty-Studienanmerkung)

60. an explanation for the inclusion of an alternative type of study,

eine Erklärung für die Aufnahme eines alternativen Studientyps;

61. Advanced degree study program in the field of independent professional consultancy

Studienprogramme im Bereich der unabhängigen fachlichen Beratung

62. In your scripture study journal, draw a picture of an anchor.

Zeichne in dein Studientagebuch das Bild eines Ankers.

63. The Commission plans to conduct another actuarial study in the course of 1997. This study will include an examination and evaluation of pension commitments in the Community budget.

Die Kommission beabsichtigt, im Laufe des Haushaltsjahres 1997 erneut eine versicherungsmathematische Studie durchführen zu lassen, die auch die Überprüfung und Veranschlagung der voraussichtlichen Belastung des Gemeinschaftshaushalts durch Versorgungsleistungen umfaßt.

64. Compressed air takes the effect of cooling, when the combined work and refrigeration machine does actually work.

Druckluft wirkt dann kühlend, wenn mit einer Kombination aus Arbeits- und Kühlmaschine tatsächlich Arbeit verrichtet wird.

65. remuneration and additional payments for overtime, night work, working on Sundays and public holidays, and shift work,

Vergütung und Zuschläge für Überstunden, Nachtarbeit, Sonntags- und Feiertagsarbeit sowie Schichtarbeit,

66. There is no other work in all the world so fraught with happiness as is this work.

Es gibt auf der Welt kein Werk, das so glücklich macht wie dieses.

67. In addition a preliminary study of wind waves (chapter 4.5) is given.

Eine vorläufige Studie über Oberflächenwellen ist im Kapitel 4.5 angefügt.

68. THE STUDY OF FAULT AND LEAKAGE CURRENTS AND RAPID TRIPPING CIRCUIT BREAKERS ;

Untersuchungen von Erdschluß - und Kriechströmen sowie Schnellschaltern ;

69. In this study 12 select cases with acetabular fractures were peer reviewed.

Begutachtet wurden 12 ausgesuchte Fälle mit Acetabulumfrakturen.

70. Many accepted the offer of a free home Bible study each week.

Viele nahmen das Angebot eines kostenlosen wöchentlichen Heimbibelstudiums an.

71. Soon after that, I accepted the Witnesses’ offer of a Bible study.

Kurze Zeit später nahm ich das Angebot der Zeugen an und studierte die Bibel.

72. Take time to study the aerial view below, comparing the inset key.

Nimm dir Zeit für eine eingehende Betrachtung der Luftaufnahme (unten), und vergleiche damit das Schaubild rechts.

73. Yeah, that's mum's work all right.

Ja, das ist alles Mom's Werk.

74. Matrix algebra is used for the study of complex multiconnected nonlinear circuits.

Mit Hilfe der Matrixalgebra ist eine Analyse komplizierter vermaschter nichtlinearer Netzwerke möglich.

75. In addition, primary insertion of dental implants followed to study osseous integration.

Die Standzeiten reichten von 4–68 Wochen (Leerversuch: 16 und 20 Wochen).

76. a hydrolysis study to investigate the nature of residues in processed commodities.

eine Hydrolysestudie zur Untersuchung der Art der Rückstände in verarbeiteten Erzeugnissen.

77. It adds that a follow-up study is presently being carried out.

Weiter verweist man darauf, daß derzeit eine Nachfaßstudie laufe.

78. The study population included 429 active divers attending three medical diving symposia.

Hierzu wurden 429 Teilnehmer von Tauchsymposien mittels Fragebogen befragt.

79. This study shows the possibility of evaluating corneal astigmatism in donor eyes.

Prinzipiell ist es möglich, post mortem am Spenderauge Astigmatismen zu bestimmen.

80. My program of study was very demanding, leaving me little free time.

Mein Studienprogramm war sehr anspruchsvoll und ließ mir nur wenig Freizeit.